worse off
美 
英
- adj.“badly off”的比較級；“bad off”的比較級
- 網絡境況更差；惡化；境況差
英漢解釋
英英解釋
例句
It is difficult to think of how much worse off we would be in the current financial crisis without SWFs.
很難想象如果沒有這些主權財富基金，我們在當前金融危機中的狀況將會糟糕到何種程度。
"Here is someone worse off than myself, " said the soldier, and he gave the old man his last scrap of bread.
“這個人的處境比我還要悲慘”士兵說，于是將他最后的一片面包給予了這個老人。
If it hadn't been for the boots, Luke's feet would have been worse off than his hands.
要不是有一雙靴子，盧克的腳會比他的手傷得更厲害。
it "ensure[s] that the violator is economically worse off than if it had obeyed the law. "
它“確保違法者與守法相比較而言，如果不守法會遭遇嚴重的經濟損失”。
"Truly, " said one of the Hares, "things are not so bad as they seem: " There is always someone worse off than yourself.
一只野兔說：“看來不是很糟，總有人比你自己更差。”
Abolishing job protection makes most workers worse off, so it tends to run into political obstacles.
廢除職業保護使多數工人經濟拮據，因而會遇到政治上的障礙。
"They seem like idiots for doing this. I feel like you'd be worse off for trying to pull a fast one. "
“他們這么做看起來挺蠢。我感覺，想要搞欺騙那一套只會把情況弄得更糟糕。”
If a husband borrows money from his wife, the family is no worse off.
如果是丈夫向妻子借錢，那么家庭狀況并未惡化。
That the gloves were a gift is no longer important: the question is whether you are worse off for having lost them. And you are.
手套是禮物這一點已不再重要。問題在于，丟失手套有沒有令你遭受損失。答案是“有”。
We would not be interested in human beings if we did not have the hope of someday meeting someone worse off than ourselves.
如果我們沒有在某天碰到某位比我們更糟糕的人，這種念頭的話，我們還會對人類感興趣嗎？
In some cases they've got it a lot worse off than many of you. But they refused to give up.
在某些情況下，他們的處境比起你們許多人更差。但他們拒絕放棄。
In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites.
在社會和經濟事務上，整個黑人群體的處境比白人的要差得多。
The worse off tend to be those left out of this country's economic growth.
惡化的往往是那些被忽略的國家經濟發展。
Nor can one discount that many companies would have been worse off not doing a deal, even if they're not in a good place today.
而且，人們也無法否認，即便眼下這些公司處境不佳，但如果不進行合并交易，許多公司的情況可能會更糟。
Unsurprisingly, a growing majority of Americans have been telling pollsters that they expect their children to be worse off than they are.
很自然地，大多數美國民眾一直在和民意調查員說，他們預料他們子女的生活會比他們還要糟。
But it taught me not to pity myself, because others were worse off and to get on with what I still could do.
但是，它教會了我不要憐憫自己，因為其他人的情況更糟，繼續做我仍然可以做的事情。
One of the big pressures facing households is high inflation, which has left most people worse off in real terms.
家庭面臨的其中一個巨大壓力是高通脹，這讓大多數人實質變得更加糟糕。
Once markets stabilise, Wall Street will start to wonder if it is better or worse off without its standalone investment banks.
一旦市場企穩，華爾街就會考慮缺乏獨立投行模式對其有利還是有害。
In some cases they've got it a lot worse off than many of you.
在有些情況下，他們的挑戰要大過你們中的很多人，但是他們絕不屈服。
"If there is evidence that some people are worse off in absolute terms, then that will be an issue of concern for the government, " he said.
他表示：“如果有證據顯示，一些人的絕對狀況惡化，那么就應該引起政府的關注。”
"If there is evidence that some people are worse off in absolute terms, then that will be an issue of concern for the government, " he said.
他表示：“如果有證據顯示，一些人的絕對狀況惡化，那么就應該引起政府的關注。”
If you feel like you're worse off now than you were two years ago, that's an unhappy feeling.
如果你感到自己現在比兩年前錢少了，那就是一個不快樂的感受。
In both cases, modification leaves the bank worse off.
在這兩種情形下，修訂貸款利率只能讓銀行陷入更為糟糕的境地。
So it is difficult for companies to determine with any accuracy whether they would be better or worse off by outsourcing work.
因此，對于公司而言，很難精確地決定外包工作是否會帶給他們期望的效益。
He said people in the disaster area were worse off than him because their lives were threatened.
他說，災區的人民所受的災難遠遠超過了他，因為他們的生命正受到威脅。
Paradoxically, when each prisoner pursues his self-interest, both end up worse off than they would have been had they acted otherwise.
矛盾的地方是，如果他們倆都只顧自身的利益，最終的結果是很糟糕的。
The economy is not a zero-sum game in which some people can enjoy higher incomes only if others are made worse off.
經濟并非是這樣零和游戲--其中某些人收入的提高必須以其他人的收入下降為代價。
In the quest to increase GDP, we may end up with a society in which most citizens have become worse off.
在追求更高的GDP過程中，我們最終可能會使社會變成這個樣子：大多數公民的生活狀況惡化。
Of course, the administration claims that we would have been much worse off without these efforts.
當然，當局聲稱若沒有這些努力，我們的情況會更糟糕。
And we have made the argument that the rest of the EU would be much worse off without us.
我們一直聲稱，離開了我們，歐盟其它國家的境況將會糟糕得多。
In fact, some of the larger ranches, not having any hay stores at all, are even worse off.
事實上，有些更大的農場主，根本沒有任何的干草貯備，他們的情況更糟糕。
Instead, it is the nation's close integration with the United States that has left it worse off than its Latin American peers.
相反，他與美國利益的緊密結合導致其經濟惡化的狀況較之其它拉美伙伴更甚。
"In every dimension, people are worse off than they were, " said Mr. Roubini, the New York University economist.
紐約大學經濟學家Roubini說：“從任何方面看，美國人的生活都比以前糟糕。”
I do not suppose that the old philosopher was much worse off than many other men, or had greater reason to grumble .
我相信，其他許多人的遭遇，也不會比這曠達的老人好多少，他如果要發牢騷，那是沒來由的。
Along with the degree of population ageing worse off continuously, elderly insurance problem is subjected to the concern of everyone.
隨著人口老齡化程度的不斷加劇，養老保險問題日益受到社會各方面的關注。
At the start of the year McLaren was much worse off than us, but after the FIA allowed the double diffusers, they overtook us.
在今年年初邁凱輪明顯比我們更糟糕，但經過國際汽聯允許雙擴散，他們超越了我們。
If senders do not add stamps, you are no worse off for checking; you just aren't better off, either.
如果發送者沒有添加戳記，那么您的境況不會因為進行檢驗而變得更糟；也不會因此變得更好。
A strong majority among people of all political persuasions and social groups think that Britain would be worse off without the monarchy.
在所有政治信仰的人與社會組織當中，絕大多數人認為沒有王室英國的境況會變得更差。
The moral to this story is, "There is always someone worse off than yourself. "
這個故事的道德是，“有總有人比你差。”
Indeed, the more aggressively investors compete in bidding for these assets, the worse off the taxpayers will be.
實際上，投資者對這些資產的競購越積極，結果對納稅人就越不利。
